WordPress-Website umziehen: So kommt deine Seite heil zum neuen Hoster
Du willst mit deiner WordPress-Website zu einem anderen Hoster, auf einen neuen Server oder auf eine neue Domain? Dann ziehst du zwei Dinge um: die Dateien deiner Seite und ihre Datenbank. Wie das geht, was du vorher sichern solltest und wo die typischen Fehler liegen, liest du hier.
Den Umzug kannst du selbst machen, mit einem Plugin oder von Hand. Wenn du dir das nicht zutraust, übernehme ich ihn für dich.
Was du vor dem WordPress-Umzug klären solltest
Die meisten Probleme beim Umzug entstehen, weil vorher etwas fehlt. Geh diese Punkte einmal durch.
- Ein vollständiges Backup: alle Dateien und die Datenbank, gespeichert an einem Ort außerhalb deines alten Hostings.
- Deine Zugänge: Kundenkonto beim alten und beim neuen Hoster, Admin-Zugang zu WordPress und, falls nötig, FTP oder SFTP.
- Bleibt deine Domain gleich? Ziehst du nur den Server um oder wechselst du auch die Adresse? Davon hängt ab, wie viel du anpassen musst.
- Die PHP-Version beim neuen Hoster: Stell sie so ein, dass sie zu deiner WordPress-Version und deinen Plugins passt.
- Deine E-Mail-Postfächer: Hängen sie am alten Vertrag, sichere deine Mails vorher und lege die Postfächer beim neuen Anbieter neu an.
- Kündigungsfrist beim alten Hoster: Kündige erst, wenn deine Seite beim neuen Hoster läuft.
WordPress umziehen: mit Plugin oder manuell?
Beide Wege führen zum Ziel. Welcher für dich passt, hängt davon ab, wie groß deine Seite ist und wie gut du dich mit Hosting auskennst.
| Merkmal | Mit Plugin | Manuell |
|---|---|---|
| So geht es | Ein Migrations-Plugin wie Duplicator oder All-in-One WP Migration packt deine Seite in ein Paket, das du beim neuen Hoster wieder auspackst. | Du kopierst die Dateien per FTP, exportierst die Datenbank, zum Beispiel mit phpMyAdmin, und importierst sie beim neuen Hoster. |
| Passt gut, wenn | deine Seite klein bis mittelgroß ist und du dich ungern durch Datenbanken klickst. | deine Seite sehr groß ist oder ein Plugin am Speicherlimit deines Hosters scheitert. |
| Worauf du achten musst | Manche Plugins begrenzen in der kostenlosen Version, wie groß das Paket sein darf. Prüf das vorher. | Ändert sich deine Domain, musst du die Adressen in der Datenbank richtig ersetzen. Mehr dazu weiter unten. |
So ziehst du deine WordPress-Website auf einen neuen Server um
Das ist der manuelle Weg, wenn deine Domain gleich bleibt. Mit einem Plugin sind die Schritte 2 bis 4 in einem Paket zusammengefasst.
Backup machen
Sichere alle Dateien und die Datenbank und speichere beides außerhalb deines alten Hostings. Geht beim Umzug etwas schief, hast du damit immer einen Weg zurück.
Dateien kopieren
Lade den kompletten WordPress-Ordner per FTP oder SFTP herunter, zum Beispiel mit FileZilla, und lade ihn auf deinen Webspace beim neuen Hoster hoch.
Datenbank umziehen
Exportiere deine Datenbank als SQL-Datei. Leg beim neuen Hoster eine neue Datenbank an und importiere die Datei dort.
wp-config.php anpassen
In der Datei wp-config.php stehen Name, Benutzer und Passwort der Datenbank. Trag dort die Zugangsdaten der neuen Datenbank ein.
Testen, bevor du umschaltest
Viele Hoster zeigen dir deine Seite schon vorher unter einer Vorschau-Adresse. Prüf dort Startseite, Unterseiten, Formulare und den Login.
Domain auf den neuen Server zeigen lassen
Ändere die DNS-Einträge deiner Domain, damit sie auf den neuen Server zeigt. Bis das überall angekommen ist, kann es einige Stunden dauern. In der Zeit lässt du die alte Seite einfach weiterlaufen.
SSL-Zertifikat einrichten
Richte beim neuen Hoster ein SSL-Zertifikat für deine Domain ein. Sonst zeigt der Browser deinen Besuchern „Nicht sicher“ an.
Danach noch einmal prüfen
Kommen die Mails aus deinem Kontaktformular an? Laufen deine Backups beim neuen Hoster? Erst dann kündigst du den alten Vertrag.
Was ändert sich, wenn du auf eine neue Domain umziehst?
Dann reicht es nicht, Dateien und Datenbank zu kopieren. Deine alte Adresse steht an vielen Stellen in der Datenbank, und die musst du ersetzen.
Ersetze die alte Adresse nicht einfach per Suchen und Ersetzen in der SQL-Datei. Manche Themes und Plugins speichern Werte zusammen mit ihrer Länge. Ändert sich die Länge der Adresse, gehen diese Einstellungen kaputt. Die offizielle WordPress-Anleitung empfiehlt dafür ein Plugin wie Better Search Replace oder den Befehl search-replace von WP-CLI.
Eine Spalte lässt du dabei in Ruhe: die GUID in der Tabelle wp_posts. Laut WordPress-Anleitung darf sie nie geändert werden, weil Feed-Reader daran erkennen, welche Beiträge sie schon kennen.
Damit dich Besucher und Google unter der neuen Adresse finden, leitest du jede alte Seite per 301-Weiterleitung auf die passende neue Seite weiter. Wie das genau geht, erkläre ich auf meiner Seite zum Website-Relaunch. In der Google Search Console meldest du den Umzug zusätzlich mit dem Tool zur Adressänderung.
Typische Probleme nach dem Umzug
- „Fehler beim Aufbau einer Datenbankverbindung“: Meist stimmen die Zugangsdaten in der wp-config.php nicht mit der neuen Datenbank überein.
- Bilder fehlen oder Links zeigen auf die alte Domain: Die Adressen in der Datenbank wurden nicht vollständig ersetzt.
- „Nicht sicher“ im Browser: Das SSL-Zertifikat fehlt noch, oder deine Seite lädt einzelne Dateien noch über http.
- Weiße Seite oder Fehler 500: Oft passt die PHP-Version nicht zu einem Plugin. Prüf das Fehlerprotokoll beim Hoster.
- Formular-Mails kommen nicht an: Der neue Server verschickt Mails anders als der alte. Mit einem Mail-Dienst (SMTP) kommen sie zuverlässiger an.
Soll ich den Umzug für dich übernehmen?
Wenn du keine Lust auf Datenbanken und DNS-Einträge hast, ziehe ich deine WordPress-Website für dich um. Den neuen Hostingvertrag schließt du auf deinen Namen ab, ich berate dich bei der Wahl und richte alles in deinem Konto ein.
Vorher schaue ich mir deine Seite an und sage dir, was der Umzug kostet. Ist deine Seite schon älter, bringe ich sie dabei auf Wunsch gleich auf einen aktuellen Stand. Danach kann ich sie mit der WordPress-Wartung aktuell halten.
Häufige Fragen zum WordPress-Umzug
Wie ziehe ich eine WordPress-Website auf einen neuen Hoster um?
Du machst ein Backup, kopierst alle Dateien und die Datenbank zum neuen Hoster, trägst die neuen Datenbank-Zugangsdaten in die wp-config.php ein und lässt deine Domain auf den neuen Server zeigen. Ein Migrations-Plugin fasst die meisten dieser Schritte zusammen.
Ist meine Website während des Umzugs offline?
Nein, wenn du es richtig machst. Deine alte Seite läuft weiter, bis du die DNS-Einträge änderst. Danach sehen manche Besucher für einige Stunden noch die alte und manche schon die neue Seite.
Verliere ich beim WordPress-Umzug meine Google-Platzierungen?
Bleiben Domain und Adressen gleich, ändert sich für Google nur der Server. Wechselst du die Domain, leitest du jede alte Seite per 301 auf die passende neue weiter und meldest die Adressänderung in der Google Search Console.
Muss ich vor dem Umzug alle Plugins deaktivieren?
Nein, das ist nicht nötig. Caching- und Sicherheits-Plugins können beim Umzug aber stören. Leere den Cache vorher und prüf nach dem Umzug, ob diese Plugins noch richtig eingestellt sind.
Kann ich meine Domain beim Hoster-Wechsel behalten?
Ja. Entweder lässt du die Domain beim alten Anbieter und änderst nur die DNS-Einträge, oder du ziehst sie mit einem Auth-Code zum neuen Anbieter um. Wie das geht, steht in meinem Ratgeber zum Domain-Umzug.
Was kostet es, eine WordPress-Website umziehen zu lassen?
Das hängt davon ab, wie groß deine Seite ist und ob auch die Domain oder die E-Mail-Postfächer mit umziehen. Ich schaue mir deine Seite vorher an und sage dir den Preis, bevor ich anfange.
Quelle: WordPress Developer Resources, Moving WordPress (abgerufen am 12.11.2026).
Soll deine Seite umziehen?
Schreib mir, wo deine Website gerade liegt und wohin sie soll. Eine Antwort bekommst du werktags innerhalb von 24 Stunden.